{"id":958,"date":"2015-01-22T11:24:54","date_gmt":"2015-01-22T14:24:54","guid":{"rendered":"http:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/?p=958"},"modified":"2015-01-27T21:23:21","modified_gmt":"2015-01-28T00:23:21","slug":"entre-dos-islas-el-premio-confucio-de-la-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/noticias\/2015\/01\/22\/entre-dos-islas-el-premio-confucio-de-la-paz\/","title":{"rendered":"Entre dos islas: el premio Confucio de la Paz"},"content":{"rendered":"

\"Premio<\/a><\/p>\n

El pasado 9 de diciembre de 2014 se entreg\u00f3 el premio Confucio de la Paz al ex presidente de Cuba, Fidel Castro. Esta vez, el controvertido premio que se cre\u00f3 en 2010, lo recibi\u00f3 Castro debido a su actitud pasiva frente a los conflictos y problemas en las relaciones internacionales de Cuba con Estados Unidos. Un grupo de j\u00f3venes estudiantes cubanos en China fueron a retirar el premio. Esta noticia no repercute de manera significativa hasta que, ocho d\u00edas despu\u00e9s del anuncio, el presidente Obama y el presidente Ra\u00fal Castro anuncian el restablecimiento de las relaciones diplom\u00e1ticas entre ambos pa\u00edses que, desde 1961 se encontraban congeladas.<\/p>\n

Y es que, de una u otro manera, el premio Kongzi Heping Jiang \u5b54\u5b50\u548c\u5e73\u5956, Confucio de la Paz, refleja su \u201ctinte\u201d pol\u00edtico y recuerda sus or\u00edgenes. En septiembre de 2010, un d\u00eda antes de la entrega del Premio Nobel de la Paz al disidente chino Liu Xiaobo, el gobierno chino entreg\u00f3 el premio al ex presidente de Taiw\u00e1n, Lian Zhan. Liu Xiaobo es un prisionero chino que habr\u00eda participado en Tiananmen en 1989 y hab\u00eda sido encarcelado en cuatro ocasiones por sus acciones a favor de los derechos humanos. Tambi\u00e9n se le involucra en la escritura del documento \u201cCarta 08\u201d, en el que se solicita la libertad de expresi\u00f3n, los derechos humanos y las elecciones democr\u00e1ticas, as\u00ed como la privatizaci\u00f3n de las tierras pertenecientes al Estado. El gobierno chino se quej\u00f3 ante el gobierno noruego y posteriormente, surgi\u00f3 un comit\u00e9 de acad\u00e9micos, dirigidos por el doctor Tan Changliu de la Universidad Normal de Beijing, que cre\u00f3 el Premio Confucio de la Paz y se lo otorgan a Lian Zhan. Tan Changliu se\u00f1ala que ellos no pertenecen a un organismo gubernamental, pero s\u00ed habr\u00edan recibido el apoyo del Ministerio de Cultura.<\/p>\n

Lian Zhan era el ex l\u00edder del partido Kuomintang. En 2005 hab\u00eda visitado China como jefe del partido para reunirse con el presidente chino Hu Jintao. De ese encuentro se concluye una estabilizaci\u00f3n pac\u00edfica entre Taiwan y China con mejoras en las relaciones diplom\u00e1ticas. Pero los dem\u00f3cratas taiwaneses interpretan este encuentro como un apoyo de parte de Lian a la unificaci\u00f3n, quitando importancia al asunto sobre los derechos humanos. Se cree que la molestia de los dem\u00f3cratas habr\u00eda sido la causa de la no asistencia de Lian Zhan a la ceremonia de entrega del premio en Beijing.<\/p>\n

Desde una perspectiva anal\u00edtica es interesante observar la manera en que surge el premio, como una acci\u00f3n un tanto desesperada frente al reconocimiento que se otorg\u00f3 a Liu Xiaobo. A su vez, el premio no cumpli\u00f3 el papel esperado, pues el ex presidente de Taiwan no acude a recibirlo ni tampoco envi\u00f3 a un representante. El gobierno chino no se involucra con el premio y en 2011 el Ministerio de Cultura lo suspende, principalmente porque violaba algunas regulaciones y, seguramente, porque fue contraproducente. Finalmente se crea el Centro de investigaci\u00f3n de la paz, legalmente conformado en Hong Kong, pero que funciona con miembros de las universidades de Beijing, ciudad donde se realiza la ceremonia de entrega. El comit\u00e9 a cargo de la selecci\u00f3n del ganador del premio Confucio de la Paz se conforma de cinco acad\u00e9micos de universidades como la Universidad de Qinghua, Universidad de Beijing y la Universidad Normal de Beijing.<\/p>\n

Qiao Damo, poeta y vicepresidente del comit\u00e9, anunci\u00f3 que el premio Confucio de la Paz tiene dos prop\u00f3sitos; reflejar la opini\u00f3n o el punto de vista de los orientales sobre la paz y lograr, de la mejor manera posible, que el premio represente lo que hoy en d\u00eda se entiende o se identifica como paz. En noviembre de 2011 se otorga el premio al presidente Vlad\u00edmir Putin; en 2012 al ex secretario de Naciones Unidas, Kofi Anan y al agricultor y cient\u00edfico chino Yuan Longping; en 2013 al monje budista y presidente de la Asociaci\u00f3n budista china, She Yicheng, y en 2014 al ex presidente cubano, Fidel Castro.<\/p>\n

Es muy evidente la reacci\u00f3n pol\u00edtica china que origina la creaci\u00f3n de este premio, como tambi\u00e9n el poder que China ha obtenido en el panorama mundial. Si China hubiera creado el premio en 1989, cuando se entrega el Premio Nobel de la Paz al Dalai Lama, seguramente no hubiera tenido la repercusi\u00f3n que tuvo en 2010, pues en esa \u00e9poca el pa\u00eds asi\u00e1tico no contaba con el poder econ\u00f3mico actual. Sin embargo su origen y desarrollo tambi\u00e9n abre una interrogante sobre la manera en que se ha desarrollado el hist\u00f3rico Premio Nobel de la Paz; \u00bfqu\u00e9 tan controvertido es el premio Confucio de la Paz con respecto al premio noruego?, \u00bfQu\u00e9 tan de acuerdo estar\u00edan Confucio y Alfred Nobel con los ganadores de sus premios?<\/p>\n

No se pretende comparar ni igualar ambos premios, pues la historia del premio Nobel se remonta desde 1901 y el Premio Confucio s\u00f3lo tiene cinco a\u00f1os de existencia. Adem\u00e1s, el premio Nobel fue creado por el mismo sueco, mientras que el premio chino lleva el nombre de Confucio que, hoy por hoy, se utiliza en pr\u00e1cticamente todo lo que tenga que ver con la cultura china o el discurso pol\u00edtico de armon\u00eda y paz social. Lo interesante es la manifestaci\u00f3n del soft power<\/i> de las potencias occidentales, en el caso del Premio Nobel, y del chino, en el caso del Premio de Confucio. No deja de ser interesante que en 2009 se haya otorgado el premio Nobel al presidente Obama por su apoyo al desarme nuclear y proceso de paz en Medio Oriente, y en 2011 se otorgara el premio Confucio a Put\u00edn por no bombardear Libia. Ambos presidentes fueron galardonados por no actuar de manera violenta, es decir, por no actuar como se cre\u00eda que actuar\u00eda Estados Unidos y Rusia.<\/p>\n

En diciembre de 2014 se otorga el premio a Fidel Castro y luego el presidente Obama y el presidente Ra\u00fal Castro anuncian el restablecimiento de las relaciones diplom\u00e1ticas entre ambos pa\u00edses. Coincidencia o no, nuevamente los chinos destacan a un pol\u00edtico, recalcando el papel de Fidel Castro e intentando elevar su cuestionado gobierno.<\/p>\n

Con la entrega del premio al ex presidente cubano, al igual que con el otorgamiento del premio a Put\u00edn, pareciera que el Premio Confucio de la Paz sugiere \u201cequilibrar\u201d la historia pol\u00edtica, como un intento de no olvido a los l\u00edderes o potencias socialistas. Habr\u00e1 que esperar si el premio contin\u00faa esta l\u00ednea o si realmente cumplir\u00e1 el primer objetivo del premio que se\u00f1al\u00f3 Qiao Damo; lograr manifestar el punto de vista de los orientales (no s\u00f3lo chinos) sobre lo que identifican por paz.<\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n

Mar\u00eda Elvira R\u00edos<\/h3>\n

Investigadora Asociada del Centro de Estudios de Relaciones Internacionales (CERI)
\nCandidata a doctor en Estudios de Asia y \u00c1frica, especializaci\u00f3n China. Centro de estudios de Asia y \u00c1frica de El Colegio de M\u00e9xico, M\u00e9xico
\nmempi@yahoo.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde una perspectiva anal\u00edtica es interesante observar la manera en que surge el premio, como una acci\u00f3n un tanto desesperada frente al reconocimiento que se otorg\u00f3 a Liu Xiaobo. A su vez, el premio no cumpli\u00f3 el papel esperado, pues el ex presidente de Taiwan no acude a recibirlo ni tampoco envi\u00f3 a un representante. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[7732,4525,8915,7745,8101,7746,4176],"class_list":["post-958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","tag-ceri","tag-facultad-de-gobierno","tag-maria-elvira-rios","tag-premio-confucio-de-la-paz","tag-relaciones-internacionales","tag-rrii","tag-udd"],"featured_image_url":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/files\/2015\/01\/Premio-Confucio-de-la-Paz.gif","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=958"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":990,"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/958\/revisions\/990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/media\/959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}