{"id":2017,"date":"2017-02-18T22:33:55","date_gmt":"2017-02-19T01:33:55","guid":{"rendered":"http:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/?p=2017"},"modified":"2017-02-18T22:36:07","modified_gmt":"2017-02-19T01:36:07","slug":"arte-chino-la-region-del-biobio-recorrido-del-siglo-xix-al-xxi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/noticias\/2017\/02\/18\/arte-chino-la-region-del-biobio-recorrido-del-siglo-xix-al-xxi\/","title":{"rendered":"Arte Chino en la Regi\u00f3n del Biob\u00edo; Un recorrido del siglo XIX al XXI"},"content":{"rendered":"

\"artechino\"<\/a><\/p>\n

El Parque y Museo Pedro Del R\u00edo Za\u00f1artu, conocido tambi\u00e9n como \u201cMuseo Hualp\u00e9n\u201d, ubicado entre Concepci\u00f3n y Talcahuano, tiene piezas que llaman la atenci\u00f3n del visitante y que dejan una huella que atraviesa generaciones, como la momia egipcia, la armadura samurai, arte de Europa, \u00c1frica, Ocean\u00eda y una valiosa colecci\u00f3n de arte precolombino y pueblos originarios de Am\u00e9rica.<\/p>\n

En el marco de la instauraci\u00f3n de la Red Biob\u00edo-China (una red de cooperaci\u00f3n del sector p\u00fablico, privado y acad\u00e9mico que propicia el intercambio cultural de la regi\u00f3n con China), se realiz\u00f3 en el CEDAP (Centro de Estudios y Desarrollo de Asia Pac\u00edfico de la UCSC) una investigaci\u00f3n que pone en valor la colecci\u00f3n china del museo, en un hermoso cat\u00e1logo trilingue que destaca veinte piezas seleccionadas por su valor hist\u00f3rico, cultural y est\u00e9tico. Cada una de las piezas introduce diversos aspectos de la historia y cultura china.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Entre las piezas seleccionadas en el cat\u00e1logo Colecci\u00f3n China del Museo Pedro Del R\u00edo Za\u00f1artu; Una mirada a Asia desde la regi\u00f3n del Biob\u00edo<\/em> destacan una pagoda de hueso, un portapinceles tallado en marfil, pocillos lacados de negro y rojo, una l\u00e1mpara palaciega, una pipa de opio, porcelanas, un par de zapatos de loto y un par de espadas de doble filo. Todas las piezas fueron adquiridas en 1881 por el fundador del museo, excepto algunas interesantes donaciones tambi\u00e9n incluidas como \u201cpinturas de exportaci\u00f3n\u201d de peque\u00f1o formato, una copia de un cuadro de Qi Baishi (1864-1957) y un tigre de tela donado por Pablo Neruda (1904-1973) (link: https:\/\/issuu.com\/faceaucsc\/docs\/papel_digital_cat__logo_piezas_chin\/1?ff=true)<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pero el testimonio de Pedro Del R\u00edo no se limita a su legado material, sino al testimonio de sus publicaciones; cartas de viaje que eran enviadas por \u00e9l a La Revista Del Sur<\/em>, peri\u00f3dico de la ciudad de Concepci\u00f3n, que las difund\u00eda creando una audiencia lectora que desde 1880 sigui\u00f3 sus aventuras. De regreso en 1883, publica Viaje en Torno al Mundo por un chileno[i]<\/strong><\/a><\/em>, un libro de dos tomos, que es pionero en Chile al complementar relatos de viaje con historia, estad\u00edsticas, religi\u00f3n y filosof\u00edas de otras culturas.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En las treinta y tres p\u00e1ginas que describen su paso por China, entrelaza el contexto cultural que considera indispensable; apuntes sobre 5000 a\u00f1os de dinast\u00edas, la Muralla China, el Gran Canal, la extensi\u00f3n y geograf\u00eda del territorio, r\u00edos, fauna y vegetaci\u00f3n, con especial dedicaci\u00f3n a las costumbres de su gente, para lo cual a Pedro Del r\u00edo le parece ineludible presentar a Confucio y Laozi, como los fundadores de las principales corrientes de pensamiento chino.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La grandeza y profundidad de la filosof\u00eda China, es acompa\u00f1ada por la clara impresi\u00f3n del chileno de que era testigo de un imperio en decadencia. Dice; Los chinos , aun despu\u00e9s de estos grandes fil\u00f3sofos i de ser inventores de la p\u00f3lvora, imprenta i agujas magn\u00e9ticas, han quedado estacionarios. <\/em>En su opini\u00f3n, las leyes chinas, las masacres durante la reciente rebeli\u00f3n Taiping y Guerras del Opio, retrataban un gobierno desp\u00f3tico, medieval que no mostraba inter\u00e9s en la modernizaci\u00f3n, vi\u00e9ndose disminuido frente a las potencias extranjeras cuyos barrios instalados en sus puertos principales, fueron visitados por el chileno como el barrio americano, ingl\u00e9s y franc\u00e9s de Shangai.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pedro Del R\u00edo se embarc\u00f3 en Valpara\u00edso en julio de 1880 y lleg\u00f3 a Asia del Este en enero del a\u00f1o siguiente, luego de seguir por seis meses una ruta no planificada.\u00a0 Fue al emprender su trayecto hacia el norte por las costas chilenas en direcci\u00f3n a Estados Unidos, con la intensi\u00f3n de cruzar el pac\u00edfico hacia el poniente, cuando se encuentra en Per\u00fa con la Guerra del Pac\u00edfico (1879-1883), circunstancias que lo obligaron a reorganizar su viaje y trazar una nueva ruta de regreso al sur.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tuvo entonces que retornar al sur y cruzar el estrecho de Magallanes hacia el Atl\u00e1ntico, bordeando el continente hasta llegar a Nueva York. Cruza Norteam\u00e9rica en ferrocarril en direcci\u00f3n oeste hacia el puerto de San Francisco, donde finalmente logra embarcarse en el lujoso buque transatl\u00e1ntico que lo llevar\u00eda primero a Jap\u00f3n y a continuaci\u00f3n, el 4 de febrero de 1881, a China.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Al llegar el 4 de febrero a Shangai, un ambiente festivo que describe; Como aun se celebra el a\u00f1o nuevo, que para ellos principia el 15 de este mes (febrero), no falta la m\u00fasica, bulla, cohetes i fiestas por todas partes[ii]<\/strong><\/a>.<\/em> En esta gran ciudad-puerto recorre los barrios europeos y el \u201cbarrio chino\u201d. Este \u00faltimo, se encontraba a\u00fan amurallado y por largas horas se introduc\u00eda por estrechas calles llenas de actividad, quedando impactado por los ruidos y olores que le parecieron terribles, pero que no lo detuvieron en su b\u00fasqueda de nuevas experiencias culturales, como una funci\u00f3n de Opera que describe escuetamente en el libro, o encontrar entre las multitudes nuevas curiosidades<\/em> como las llamaba \u00e9l, objetos chinos que adquir\u00eda para su colecci\u00f3n que ser\u00eda exhibida en su casa de Hualp\u00e9n, Chile.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En Hong Kong, visit\u00f3 una exhibici\u00f3n de especies animales, armas, embarcaciones, trajes i objetos de Corea, Formosa, Filipinas, etc.<\/em>, que junto a otros museos en su recorrido por el mundo, lo inspiraban a seguir imaginando un museo donde sus compatriotas pudieran conocer las culturas del mundo.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>El chileno tambi\u00e9n apreciaba el arte chino presente en los templos y espacios sagrados, pero en estos lugares se interesaba m\u00e1s por observar las costumbres religiosas que muchas veces le parec\u00edan m\u00e1s cercanas a la superstici\u00f3n y la idolatr\u00eda. Como en el siguiente relato situado en Cant\u00f3n: Es curioso ver llegar las distintas categor\u00edas de devotos, sobre todo, las se\u00f1oras que se bajan de sus lujosos palanquines ricamente vestidas, aderezadas i pintadas, apoy\u00e1ndose en dos sirvientes; pues apenas dan paso con sus pies de dos pulgadas. Los pies de las sirvientas s\u00ed que son naturales; llevan una blusa i anchos calzones; no se pintan i su cabeza va sin peinado y adorno.<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En Macao, y ya pronto a despedirse de China, concluye sobre la religi\u00f3n; \u201cSu religi\u00f3n es, casi en totalidad, la budhista. Encu\u00e9ntranse tambi\u00e9n mahometanos i confucistas; a estos \u00faltimos pertenecen los mandarines i autoridades: se puede decir la religi\u00f3n oficial. Sin embargo, no son fan\u00e1ticos en sus creencias, pues dicen con frecuencia que \u201clas religiones son mas o m\u00e9nos lo mismo\u201d. <\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El 21 de febrero de 1881 zarpa con destino a Singapur, Malasia, Sri Lanka e India, continuando su viaje por Asia y el mundo, trayendo de regreso a Chile un testimonio patrimonial que hoy es la base para la exhibici\u00f3n permanente de un museo regional, que lleva mas de 80 a\u00f1os abierto al p\u00fablico.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0El devastador terremoto del 2010, caus\u00f3 da\u00f1os importantes en el inmueble y colecciones, provocando la inhabilitaci\u00f3n, entre otras, de las salas del Sudeste Asi\u00e1tico, China y Jap\u00f3n, cerradas al p\u00fablico desde el 2010 hasta el presente, esperando ser restauradas. Actualmente s\u00f3lo un tercio de la colecci\u00f3n asi\u00e1tica que antes se exhib\u00eda en ellas se ha trasladado a espacios alternativos de exhibici\u00f3n en el mismo museo, y aunque disminuida, esta colecci\u00f3n sigue siendo en Chile una de las mas interesantes en cuanto a su valor patrimonial, por ser la visi\u00f3n de un chileno, un pionero de fines del siglo XIX, fundador de un museo que, en su rol de acercar las culturas del mundo a sus compatriotas, sigue vigente.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n

Mar\u00eda Jos\u00e9 Inda<\/h3>\n

Docente Universidad de Concepci\u00f3n
\nMaster en Estudios Japoneses, Universidad de Sof\u00eda, Tokio, Jap\u00f3n
\nmariajoseinda@yahoo.coml<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un mirador desde donde se divisa la desembocadura del majestuoso r\u00edo Biob\u00edo, en la casa-museo de Pedro Del R\u00edo Za\u00f1artu (1840-1918) se conserva una de las colecciones de arte asi\u00e1tico m\u00e1s importante de nuestro pa\u00eds, 350 piezas de patrimonio hist\u00f3rico, en su mayor\u00eda piezas adquiridas a fines del siglo XIX, cuya exhibici\u00f3n permanente abierta al p\u00fablico desde 1938, lo hace pionero en la materia en Chile.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1],"tags":[],"class_list":["post-2017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter","category-sin-categoria"],"featured_image_url":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2017"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2024,"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2017\/revisions\/2024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gobierno.udd.cl\/estudio-rrii\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}